Slip out (little more than before) - BECK mongolian chop squad

Non so da quando sono diventato un ragazzo dal cuore di ghiaccio
devo scaldare e sciogliere questo cuore freddo e solitario
mi piace essere avvolto dal calore più di ogni altra cosa
riempierò il mio futuro con gioia e risate :)

Sono rimasto deluso quando ho capito di essere più crudele di quello che pensavo
sono solo un perdente che finisce col preoccuparsi della sua anima
non do il mio cuore a nessuno perchè non ho tempo da perdere
cercavo di farmi piacere questa solitudine per uscire da questa triste fossa

Odio il dolore eppure si fa sentire sempre più nelle mie emozioni
i rimpianti mi hanno insegnato a prendere decisioni difficili
La pace è sempre dalla mia parte ma non l'ho mai avvertita
Amore non è una parola da usare solo nei dolci romanzi

Allora ho paura,paura,paura,paura di morire
e ho paura di andare avanti per la mia strada
Allora ho paura,paura,paura,paura di morire
e dico a me stesso di essere speciale fino alla fine

Ricordando il mio spezzato,triste,addolorato cuore di questi interminabili giorni
e tutti i ricordi che vorrei dimenticare per fare un passo avanti
Ricordo,sto male,piango,acquisto fiducia in me
prendo tutto e sorrido a ciò che sarà

Your Star - Evanescence

Più corretta direi....



Non vedo la tua stella
non vedo la tua stella
sebbene stia aspettando pazientemente accanto al letto per la morte di questa giornata
non vedo la tua stella
le luci meccaniche di lisbona l'hanno spaventate
e sono solo ora
io e tutto quello per cui sono in piedi
stiamo vagando
tutto a pezzi
nuotiamo da soli
trova una solazione da solo

Non vedo la tua stella
non vedo la tua stella
come fa l'oscurita a farmi stare cosi male

e sono solo ora
io e tutto quello per cui sono in piedi
stiamo vagando
tutto a pezzi
nuotiamo da soli
trova una solazione da solo

cosi lontano
fa sempre più freddo senza il tuo amore
perchè non riesci a sentirmi mentre chiamo il tuo nome???????????????????????
non posso rompere il silenzio..
e questo mi fa stare male

tutte le mie paure diventano collera

e sono solo ora
io e tutto quello per cui sono in piedi
stiamo vagando
tutto a pezzi
nuotiamo da soli
trova una solazione da solo

e non importa per cosa combatti
io e tutto quello per cui sono in piedi
stiamo vagando
tutto a pezzi
nuotiamo da soli
trova una solazione da solo




[Se questo blogger funzionasse mi farebbe inserire un'immagine qua in mezzo]





ora una versione un po + personale.....


Non vedo la mia stella
non vedo la mia stella
nonostante stia aspettando sveglio nel letto la MORTE di questa giornata di merda
non vedo la mia stella
il paese di merda in cui vivo l'ha fatta scappare

e mi ritrovo da solo
ci siamo solo io e tutto quello per cui sono in piedi
e non possiamo fare un cazzo
perchè fa tutto schifo
e ce la dobbiamo vedere da soli

non vedo la mia stella
non vedo la mia fottutissima stella
come fa l'oscurita a farmi stare cosi male?

e sono ancora da solo
ci siamo solo io e tutto quello per cui sopravvivo
ma ce ne andiamo girando senza meta
perchè tanto sono tutti dei coglioni
devo per forza risolvere la cosa da solo

cosi lontano...mi esaurisco sempre di più senza di te
perchè non riesci a capire quello che voglio veramente???
Non posso zittire tutti
e questa cosa mi mi consuma...

tutte le mie paure
mi fanno incazzare :@

e sono sempre solo
ci siamo solo io e tutto cio per cui combatto
ci chiediamo ora se debba andare tutto a puttane o debba fare qualcosa

il problema è ke non importa per cosa combatti
tutto cade in rovina...tutto cade a pezzi
veditela da solo

I My Chemical romance si sciolgono ...?

Da qualche giorno sta girando la voce di una possibile rottura all'interno della band di Gerard Way...il tutto è partito da quello che si vede sul sito www.theblackparade.com sito che sinceramente non conoscevo visto che quello ufficiale è www.mychemicalromance.com .....comunque su theblackparade.com c'è quest'immagine che segna l'assenza di battito cardiaco(visto che sto studiando medicina tra qualche anno potrei darvi qualche dettaglio in più ^^ .........scusate questa parentesi di pavoneggiamento).
Secondo me quest'immagine non centra niente col fatto che la band stia per sciogliersi...anzi magari è stata messa come preludio al nuovo album...cioè se non avessi letto la notizia altrove non ci sarei arrivato che quell'immagine voleva significare una rottura...potrebbe anche significare "sito in aggiornamento"
mah...vedremo!

October - Evanescence

6 minuti e 27 secondi di estasi mentale...

Non ce la faccio più a correre
cado davanti a te
Eccomi
non c'è nient'altro

Anche se ho cercato di dimenticare
sei tutto quello che ho
portami a casa
ho smesso di combattere

Triste
senza vita
mi arrendo
sei la mia unica forza

Senza di te
non posso più andare avanti
mai più

La mia sola speranza [tutte le volte che ho cercato]
la mia sola pace [di andare via da te]
la mi sola gioia,la mia sola forza
la mia sola energia [cado nella tua abbondande grazia]
la mia sola vita [e l'amore è dove sono io]
il mio solo amore

Non ce la faccio più a correre
ti do me stesso
mi spiace
mi spiace

in tutta la mia amarezza
ignoro tutto ciò che è vero e reale
ho bisogno solo di te

Quando la notte scendera su di me
non chiuderò gli occhi
sono troppo via
e tu sei troppo forte

Non posso più mentire
cado davanti a te
mi spiace
mi spiace

La mia sola speranza [tutte le volte che ho cercato]
la mia sola pace [di andare via da te]
la mi sola gioia,la mia sola forza
la mia sola energia [cado nella tua abbondande grazia]
la mia sola vita [e l'amore è dove sono io]
il mio solo amore

Continuando a ignorare
il dolore mi consuma
ma questo tempo ha lasciato un taglio profondo
non mi perderò più

La mia sola speranza [tutte le volte che ho cercato]
la mia sola pace [di andare via da te]
la mi sola gioia,la mia sola forza
la mia sola energia [cado nella tua abbondande grazia]
la mia sola vita [e l'amore è dove sono io]
il mio solo amore

La mia sola speranza [tutte le volte che ho cercato]
la mia sola pace [di andare via da te]
la mi sola gioia,la mia sola forza
la mia sola energia [cado nella tua abbondande grazia]
la mia sola vita [e l'amore è dove sono io]
il mio solo amore

<333333

Ammore Annascunnuto - Celine Dion

Per la serie "Napoli capitale del mondo" ^^ ecco Celine Dion che ci canta una canzone in dialetto napoletano(è una classica...non si tratta di alessio o raffaello :D )vi posto video,testo e traduzione...in italiano ;)

Quant ann p stu mund
e quant'ann ancor
si s putess e si teness a pacienz
simm accussì
nuj c n'ammuramm fin a kiagner
nient e nisciun chistu desiderj i te

scusam si nu scriv chiù
ma o saj ka iev nù murì
sto semp a fa coccos
e nun m'avast maj

pe kell ka riman ka
p kell k'è succiess
p kist ammore annascunnut

se fann verè i stell tutt i vot ca rir
e se ne vann i stell nciel si chiagne
nu teng mo kiù lamient
o saj
sta tutt appost indà st'ammore
vò sta annascunnut


TRADUZIONE

Quanti anni per questo mondo
e quanti anni ancora
se si potesse e se avessi la pazienza
siamo così,ci innamoraimo fino a piangere
niente e nessuno
è come il tuo desiderio

scusami se non scrivo più
ma lo sai che non andavo a morire(non ero nei guai)
faccio sempre qualcosa e non basta mai

per quello che rimane qua
per quello che è successo
per quest'amore nascosto

si fanno vedere le stelle tutt le volte che ridi
e se ne vanno dal cielo se paingi
non ho più lamenti lo sai
è tutto apposto in questo amore dove vuoi stare nascosto




attenzione:il video contine i primi 3 minuti di balletto iniziale ;)